Chinese tech giant Huawei faces a major setback in efforts to expand in the US smartphone market following renewed national security concerns, documents showed.